சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
5.100   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   وےتَ نایَکَنْ; وےتِیَرْ نایَکَنْ; ماتِنْ
பண் - تِرُکْکُرُنْتوکَے   (پوتُ -آتِپُرانَتْ تِرُکْکُرُنْتوکَے )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=lk4SHPhE4ng

Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ  
5.100   وےتَ نایَکَنْ; وےتِیَرْ نایَکَنْ; ماتِنْ  
پَنْ - تِرُکْکُرُنْتوکَے   (تِرُتْتَلَمْ پوتُ -آتِپُرانَتْ تِرُکْکُرُنْتوکَے ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
وےتَ نایَکَنْ; وےتِیَرْ نایَکَنْ;
ماتِنْ نایَکَنْ; ماتَوَرْ نایَکَنْ;
آتِنایَکَنْ; آتِرَےنایَکَنْ;
پُوتَنایَکَنْ پُنْنِیَمُورْتْتِیے.

[1]
چےتْتُچْ چےتْتُپْ پِرَپْپَتے تےوُ اےنْرُ
پَتْتِچےیْ مَنَپْپارَےکَٹْکُ اےرُمو,
اَتْتَنْ اےنْرُ اَرِیوٹُ پِرَمَنُمْ
تُتْتِیَمْ چےیَ نِنْرَ نَلْچوتِیے?

[2]
نُورُکوٹِ پِرَمَرْکَلْ نَொنْتِنارْ;
آرُکوٹِ نارایَنَرْ اَنْنَنے;
اےرُ کَنْکَے مَنَلْ, اےنْ اِلْ اِنْتِرَرْ;
اِیرُ اِلاتَوَنْ اِیچَنْ اورُوَنے.

[3]
واتُ چےیْتُ مَیَنْکُمْ مَنَتْتَرایْ
اےتُ چولْلُوِیرْ آکِلُمْ, اےلَےکالْ!
یاتُ اورْ تےوَرْ اےنَپْپَٹُوارْکْکُ اےلامْ
ماتےوَنْ(نْ) اَلالْ تےوَرْ مَرْرُ اِلْلَےیے.

[4]
کُووَلْ آمَے کُرَےکَٹَلْ آمَےیَے,
کُووَلوٹُ اوکْکُمو, کَٹَلْ? اےنْرَلْ پولْ,
پاوَکارِکَلْ پارْپْپُ اَرِتُ اےنْپَرالْ,
تےوَتےوَنْ چِوَنْ پےرُنْتَنْمَےیے.

[5]
پےیْوَنَتْتُ اَمَرْوانَے, پِرارْتْتِتْتارْکْکُ
اِیوَنَے, اِمَےیورْ مُٹِ تَنْ اَٹِچْ
چایْوَنَے,-چَلَوارْکَلْ-تَمَکْکُ اُٹَلْ
چِیوَنَے, چِوَنَے, چِنْتِیارْکَلے.

[6]
اےرِ پےرُکْکُوَرْ; اَوْ اےرِ اِیچَنَتُ
اُرُ وَرُکْکَمْ اَتُ آوَتُ اُنَرْکِلَرْ;
اَرِ اَیَرْکُ اَرِیانَے اَیَرْتْتُپْ پویْ
نَرِوِرُتْتَمْ اَتُ آکُوَرْ, ناٹَرے.

[7]
اَرُکْکَنْ پاتَمْ وَنَنْکُوَرْ, اَنْتِیِلْ;
اَرُکْکَنْ آوانْ اَرَنْ اُرُ اَلْلَنو?
اِرُکْکُ نالْمَرَے اِیچَنَےیے تولُمْ
کَرُتْتِنَے نِنَےیارْ, کَلْمَنَوَرے.

[8]
تایِنُمْ نَلْلَ چَنْکَرَنُکْکُ اَنْپَرْ-
آیَ اُلْلَتْتُ اَمُتُ اَرُنْتَپْ پےرارْ-
پےیَرْ, پےیْمُلَے اُنْٹُ اُیِرْ پوکْکِیَ
مایَنْ مایَتْتُپْ پَٹْٹَ مَنَتْتَرے.

[9]
اَرَکْکَنْ وَلْ اَرَٹْٹُ آنْکُ اولِتْتُ, آرْ اَرُلْ
پےرُکْکَچْ چےیْتَ پِرانْ پےرُنْتَنْمَےیَے
اَرُتْتِ چےیْتُ اَرِیَپْ پےرُکِنْرِلَرْ-
کَرُتْتُ اِلاکْ کَیَکْکَوَنَتْتورْکَلے.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list